使用道具 举报
查看全部评分
肥仔胡
hahei09 发表于 2022-4-17 11:24 胡老师的日本游记系列,强烈建议单独开帖 建议划分成小段文字,这一大段我看得眼花
肥仔胡 发表于 2022-4-17 11:35 主要是谈到川端康成,所以顺便带出,因为关在家里无聊,所以随便乱写,各位见谅。至于一大段,是因为15楼 ...
beggarcat 发表于 2022-4-17 14:56 胡老师,川端康成,大江健三郎等日本作家的中译本,谁翻译的比较好?可以推荐一下么?
肥仔胡 发表于 2022-4-17 15:20 您好,我个人觉得叶渭渠先生的译本太出色了,他把川端小说那种散文诗般的语言,传神地表达出来了。另外很 ...
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|Archiver|手机版|飞扬围棋网 ( 苏ICP备11029047号-1 )
GMT+8, 2024-11-12 20:13 , Processed in 0.148151 second(s), 18 queries .
since 2003飞扬围棋论坛 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.