老坂田先生自传结尾部分

肥仔胡

近启先生
我的名人位被林海峰夺走之后，近启先生以我为原型，用我的真名为主人公写了本小说，这使我们二人的关系一下子紧张起来。
这部作品以《糊涂的神仙》为题，从我在胜负场上到我游乐于银座的形象，乃至于我的私生活都作了详尽的描写。与其说是描写详细，不如说是暴露性的披露。我想如此亲密的朋友竟这样写我真是无情了。我们二人被认为是生死之交，出了这种事其心情极为复杂，使我有一种被出卖了的感觉。
从近启先生的角度讲，发表那样的小说也许是为了限制一下我去银座玩乐，其用心或许是好的。但是我读了那样的作品实在是难以接受，尤其是把我的种种行为公布于世，无疑加速了我家庭内部的不和。在我失去名人位，心境上正有一种失落感的时候，竟又受到了这种意外的打击。
和作家交友好的时候到挺好，可是一旦境遇发生变化，也许什么事情都会被写出去，被处于一种很难堪的境地。
由于此事，我和近启先生便处于绝交状态了，这种状态持续了很长时间。那期间近启先生的夫人去世，我连个唁电也没有打。
后来由我们二人共同的朋友出面从中调解，两个人才又开始交往。不过由于境遇的变化，大家工作又都很忙，不能像以前那样经常一起去银座喝酒了。从那以后又过了近二十年的岁月，至今我一直保持着与近启先生的朋友关系。
获得十段和17连胜
1966年，我在名人战决赛中向林海峰复仇未果，但却实现了本因坊的六连霸，同时也扩大了我挑战对局的连胜纪录。就在这一年，我战胜林海峰夺得王座，另外也首次夺得了十段位。
当时十段战和王座战一样，都是关西棋院的棋手比较活跃的棋战。在此之前桥本先生、半田、朋斋、高川都曾夺得过十段头衔，优胜者每年都换人。我在前四届中始终没能夺得挑战权，对我来说这好像是最难夺取的头衔。
夺得十段战，我创造了在所有的棋战中都拿过冠军的纪录，就是说名人、本因坊、十段、日本棋院选手权、专业十杰、王座、日本棋院第一位、NHK杯等八个头衔我都拿过。与二年前七冠王的时代相比较，这时我只有本因坊、十段、王座三个头衔。我想，要是七冠王时代能包括十段就更好了。这样说也许太贪心吧。
我的围棋生涯远不能说已尽如人意。不过与高川在那么长的时间里在如此多的头衔战中竞争，确是没有先例的。从1955年到1967年的近十三年中，我们二人十五次在各种挑战赛或决赛中争夺。其中包括本因坊战三次，十段战一次，棋院选手权战五次、专业十杰战二次、王座战一次、棋院第一位战二次、NHK杯战一次，总成绩我是14胜1败。
在本因坊战七番棋挑战赛中我17连胜的战绩也是史无前例的大纪录。
1968年夏，我失去了最后一个大头衔本因坊。在林海峰的再次挑战下我以3胜4负败北，阻止了我的八连霸，打破高川九连霸的目标也无法实现了。
如果能死保住本因坊头衔的话，还能把林、坂田时代持续下去。可是名人、本因坊都被人夺走了，手中只剩下个十段位，我深深地感到自己的黄金时代结束了。当时我48岁。
和我在头衔战的争夺中多次失利的高川曾说过：“我一听到坂田的名字就头痛。”现在的我和当时的高川心境一样，不要说是见到林海峰，只要一听到他的名字我就头痛了！
林的人品非常好，他与任何人都能处好关系，当然在胜负场上另当别论。我对他异样的感觉大概是人类的一大弱点吧。
第七章　残照
离婚和结婚
​1980年，我和以前的妻子久子正式离婚，并同现在的妻子结婚了，她叫泽井铁枝。
和铁枝在一起，就是说我们同居，开始于1968年。1970年我就与前妻分居了，把上野毛的房子处理掉，各种债券都变成现金，财产平分了。女儿爱子和儿子一之由前妻扶养，她们移居到了在川崎的新家。不过正式离婚手续在那之后又过了十年才办理。
为什么要离婚，此中的细节可谓一言难尽。对于已经分手了的妻子我不想再对她非议。可以说我和久子之间性格上的不一致导致了最后的结果。
我和在酒店当招待的铁枝最初相识是我频繁去银座的时期，从头衔战来说是在第2届名人战我战胜秀行，取得名人头衔前后。所以说我和现在的妻子交往已经有20年了。
铁枝所在的酒店当时在银座是数一数二的，女招待有40人左右。当时还不是由客人点女招待的点名制，如果有自己喜欢的客人来了，女孩子便主动过去陪酒。如果是讨厌的客人来了，她们是绝不过去的。
妻子铁枝的父亲在战前是蒙古联合自治政府的顾问。她在家里是长女，1937年出生在内蒙古的呼和浩特市，比我小18岁。
妻子的命运可以说是很不幸的。战争结束前不久她们举家回到日本。她在年轻时代吃了很多苦，中学时代她是一边读书一边出外打短工才完成学业的。r> 她父亲回日本不久便去世了。比她年长一岁的哥哥由于高烧留下了残疾，母亲又体弱多病，弟弟妹妹们还都年纪小。作为兄妹五人中长女的妻子必须承担起全家生活的重担。这样她进入了电影界，成为一名初出茅庐的女演员。
在《十名黑色的女人》中她演其中的一人，此外还主演过两部影片。不过即使这样她的生活也没有保障。电影界有许多黑内幕，而且风气也很坏，在这样的环境里混下去她觉得信心不足，于是转职它求。
但是要维持一家人的生活，只有当女招待收入最多了。于是由她父亲早年的一位朋友介绍，进银座的这家酒店工作了。
我在那家酒店认识她以后，关系很快就亲密起来。她这人能吃苦耐劳，也很容易动感情，属于情绪型。而我也正是属于这种类型，由于这一共同点，我们更容易互相接近了。
妻子在那家酒店工作了大约三年，1967年她离开那里，在银座六丁目自己开了个叫“泽井”的酒吧。第二年我们便开始了同居生活。
把上野毛的房子处理掉之后整整过了十年，铁枝才在户籍上正式成为我的妻子。我和妻子联名写信，将此事通知了诸亲友。
无悔的人生
我在近50岁的时候进入了自己人生的又一段旅程，待到和现在的妻子结婚时我已经60岁了。从形式上讲我抛弃了家庭，离开了孩子们，我想这点也许会引起世人的非议。当然最初的第一次结婚也有美满的时期，不过随着相互间性格上的矛盾逐渐表面化，我的前妻又是个十分要强的人，双方谁也不能妥协。所以我也顾不得外界说什么了。现在我的女儿、儿子都已经长大成人，对自己的父母如何评价那是她们自己的事。
不过无论如何在这里我必须说的是对前妻久子我应该致以深深的谢意。在我很长的一段人生里程中，是她支撑了我。在我成为胜负师的道路上，是她给我以激励。虽然我们由于性格上的不一致没能有个圆满的结局，但对她长期以来为我付出的辛劳我必须致以由衷的感谢。
现在的妻子是个重情谊，为人豪爽的人。出于责任感她至今仍坚持去赤坂工作，我到地方去出差她几乎都是陪我一起去。最重要的是对丈夫的工作和事业能给予理解，我是个旧派的人，所以十分强调这样一点，妻子如果不能对丈夫表示出应有的尊敬的话，那么这个家庭就会崩溃。我的妻子尽她所能对我的后半生给予了最大的支持。在我失去了名人、本因坊头衔之后，她仍鼓励我、抚慰我。妻子对我的信赖，给我以极大的安慰。最近她对围棋又产生了兴趣，大概这也是为加深对我的事业的理解所做的努力吧。
再获秀哉奖、棋道奖
我的全盛时代可以说是从1959年开始到1968年的十余年间。但我的棋并不是从此一下子就不行了，此后的一段时间我的成绩又有所回升。
1972年，我在第10届十段战中向桥本先生挑战，结果以3比2获胜，夺回了十段头衔。第二年我又卫冕成功，总共五次获得这头衔。另外我又战胜大竹英雄，第八次获NHK杯冠军。在王座战中击败了桥本先生的挑战，第七次获王座头衔。在此之前我曾二次得秀哉奖，一次得棋道奖。1973年，根据前一年我十段、王座、NHK杯三冠在手的成绩，授予我第10届“秀哉奖”和第6届“棋道奖”。围棋记者以《复活的坂田》为题对此进行了报道。
这一年我在棋院选手权战中向大平挑战，以3比1夺下这项冠军，这样我手中又有四顶桂冠了。
残照
1974年和1975年我在日本棋院选手权战中分别接受了加藤正夫和赵治勋的挑战。这二次的卫冕战我都是在0比2落后的情况下，又连胜三盘反败为胜的，这一时成了当时的话题。
加藤至此已经是第八次获亚军了，这个时期他得了“万年第二”和“挑战王”二个绰号。不过二年后他从大竹手中夺得碁圣头衔，以此为开端，他又连续夺得本因坊、十段、天元、王座等头衔，确立了自己棋界第一的地位。
治勋君被我逆转胜，其实第4局他执白本来是必胜的棋，结果出了个大误算而输了。由于这一打击，第五局他又连败。挑战赛结束后，他流下了懊悔的眼泪。如果18岁的治勋君能在后三局中赢下一局成为冠军的话，他就成了历史上最年轻的新闻棋战头衔保持者。可是这一美好的追求被我阻止了。必须考虑到鲜花过早地开放不见得是好事，所以当时我就说过：“赵君输了可是好事呀！”不过不知道他本人对此是如何想的。
治勋君在那之后到1979年的五年间，在各种比赛中连续输给我12盘，一直给他以很大的压力。不过在1983年的棋圣战和本因坊战中他对秀行和林海峰，都是在三连败之后又四连胜反败为胜的。这说明以往失败的教训对他不无益处。
后来我见到治勋君时又同他提起他的12连败：“你能有今天得感谢我呀，是我磨练了你。”我虽然是以开玩笑的口吻说的，但这多半是实情，对此他也表示赞同。他在自己的作品集中曾写道：“我真正变得强大起来，不是在我赢棋的时候，而是在我输棋的时候。”
在过了自己全盛时期的年龄之后，我在大的头衔战中的挑战，只有1975年第30届本因坊战中向石田芳夫的挑战和1979年第4届名人战中和大竹英雄的争夺这么二次。
第30届本因坊战石田如果卫冕成功便实现了本因坊五连霸，这次由我挑战。石田在此之前的一年里刚从林海峰手中夺过名人头衔，此时正是他的高峰期。这个七番胜负的第五局由于我出现了少见的大误算而被逆转了，令我至今仍悔恨不已。到第四局结束时我以3比1领先，形势绝对有利。
出了问题的第五局是在成田山的新胜寺举行的。到了终盘时我执白已经处于不败之势了，此时石田只剩一分钟了，而我还有十分钟。双方在上边正互相对攻，就在该我走棋时刚好作家江崎诚致突然走进对局室坐到了记录的身边。由于是意想不到的人突然进来，我条件反射式地与他对视了一下，这下我的思路一下子乱了，在毫不相干的地方落了一子，结果对攻形势逆转，我马上呈败局局面。
恶梦式的第五局使我的情绪大受影响，结果第六局败北，第七局又没能抓住反败为胜的机会。
我把自己的失败归罪于江崎先生进对局室的干扰，为此江崎先生专门在周刊杂志上写了篇文章。我也不甘示弱，在当时的《棋道》杂志上以《败战记》为题写了当时的情况和自己的心情。此事我是如梗在喉，不吐不快。我就是这种性格，有话就得说，说完也就没事了。其实江崎先生是在确认了我必胜之后才进入对局室的，他也是出于善意，所以我对此发牢骚的确不大合适。当然，后来我们又恢复了交情。不过如果没有那个偶发事件，我顺利地赢了石田的话，那么我的围棋历史和纪录就又得重写了。
在第4届名人战中向大竹的挑战几乎可以说是完败。他好像是我的克星，在记忆中下番棋我好象就没赢过他。1966年的第一位决定战、1969年的十段战我都败于他手下。只是1972年的NHK杯战决赛我很难得地赢了他。
在这里我想谈谈自己的棋风。
​我平时并不太研究棋，只是实战，属于在实战中学习的类型。每局棋我都是竭尽全力，大多数对局都要进入读秒，所以一旦对局过密，我这并不太健壮的身体便感觉疲劳之极。我讨厌读秒，可是又难以调整自己对局时的用时。因为我平常很少进行研究或做准备工作，所以在实战时必须把各种情况统统都考虑到，一边下一边研究，所以比赛时常常遇到险情，也相当地费时间。
有时也能下出妙手，但这不是事先研究出来的，而是实战的当时考虑出来的。面对中盘复杂的局面，我绞尽脑汁地拼命去思考，结果常常被我想出了鬼手、妙手。我这种研究式的下法，自然相当消耗体力。
自己的棋是悲观型还是乐观型呢，这我自己也说不太清。如果统计一下，在大的头衔战中我乐观型的棋好像多些，所以我想自己不是属于悲观型的。木谷先生和朋斋是典型的悲观型，这种类型的人即使局面稍微领先了仍不能安心，仍要千方百计地设法领先得更多。
下棋有早熟型和晚成型之分，我好像是这二方面的混合。吴先生是早熟型的典型，他20岁左右就已经声名卓著了。我大量地夺取各项冠军则已到了40岁，所以很难说自己是早熟还是晚成。
在我的全盛时代中如果说最高峰时期，则是包括名人、本因坊在内的我第二次成为七冠王的1964年。从前一年到这年，我在各种头衔战中创下了29连胜的纪录。对此连我自己都感到惊讶，这个时期我的棋被人称作“横纲相朴”。我自己也十分自信，开局、序盘只要按普通的进程下就可以，进入中盘后我就能尽情发挥，最后总能进入自己的步调。即使是遇到十分难解的棋，我也坚信自己必胜。现在再看看那个时代下的棋，自己也认为确是下得很出色。
回顾一下自己入段以来50年争胜负的人生，对于夺得64顶桂冠的战绩，总算能聊以自慰了吧。
我是出自本因坊门下。虽然这在当时看来是师出名门，但我的师傅是位女流棋士，另外我也没当过内弟子，所以除了靠自身的努力外别无它途。我在当日本棋院的院生时，秀哉名人曾到少年研究会指导过。不过在我们眼里名人尤如天上的仙人，所以我们这些孩子们同他的接近极其有限。从少年时代到我入段后，没有什么人专门指导过我。如前面讲过的也许是由于少年时代我以狂妄自大、我行我素出名，所以不被人喜欢吧。下棋即使输了，也决不肯承认是由于对手强大而输的。从小我就是极其自负而又自信，所以在大人眼里我决不是个可爱的孩子。
正因为如此，我除了自求进取外没谁能帮我。我就像一只狼一样的生存着。
“坂田的棋不依赖于他人。”
“坂田的棋是自己开辟出一条路的。”
这样说并不为过。以实战为依据，将实战作为教材，我是在实战中学习围棋为何物的。

肥仔胡

对于个人生活也很坦白。我前几天搜集了一些旧杂志，明天看看能不能发掘出一些坂田的元素，再发个帖。

肥仔胡

删除

大蒜5257

学习了

闲云野鹤123

肥仔胡 发表于 2020-8-25 17:36
删除

私心不喜欢坂田
文且繁冗,
不如介绍几个棋局值得一看

阿扬

坂田很有趣，性情中人

宫本武藏

83年赵治勋棋圣战大逆转藤泽秀行 但是本因坊是被林海峰逆转的

小刀向前冲

libai888

各有各妙

liangr

坂田和秀行一对冤家，但似乎有点共同点，就是性情中人。秀行是出了门的浪荡，没想到坂田也是这样
坂田对棋极度自信，说话没什么遮拦，秀行也是这样。昨天打谱加藤细解里面有一局，记者说讲解时秀行正好也来了，就一起加入讨论。秀行极度自信地说，这里应该这样下，应该那样下。
然后即使有人提醒他隔壁房间有人对局，小声点，一开始注意了，过一会又我行我素大声起来。
上电视节目时，录到一半居然会突然跑开，都是秀行能干的出来的事。
是不是那个时代的名棋士，都是这副德行？？

肥仔胡

坂田先生作风还算正派，他到底是做过理事长的，待人接物其实有分寸的。

肥仔胡

离婚的原因似乎他不能容忍妻子强势，这个也正常，他毕竟是二次大战以前出生的人。

肥仔胡

谦谦君子也有的，高川，曲励起。

laoshi

应该把糊涂的神仙翻译一下，看看有多黄

榉木

1991年的《围棋天地》好像连载过一部分，记得最后一章叫《残照》，其中有一句 “坂田在实战中探究围棋为何物”