大渊盛人为何保持内弟子传统：立志于培养人格

fyw

原题：大淵盛人九段が尋常でない忍耐力を培ったすさまじい内弟子時代
　　内弟子6人をプロへ……大淵盛人九段の育成哲学
　　摘自：“NHK囲碁講座”2014年8月号
　　培养了6位内弟子成为职业棋手的大渊盛人九段，在他自己冲击职业段位时，作为大枝雄介九段的内弟子进行修炼。他说内弟子的生活非常非常艰辛。
　　坚韧不拔地渡过每一天的内弟子生活
　　我是在初中1年级的时候知道围棋的，相较于其他职业棋手，我的起步确实很晚。虽然我受到父亲影响才沉迷围棋的，但是回想起来，我的老师确实很多。感觉自己的围棋之路就像是提前帮我铺好轨道一样，得到了很多帮助。接二连三地得到了很多老师的指导。
　　我生于福冈县，而来自于久留米市的山下顺源老师，是山田规三生九段和石田笃司九段的老师。我也得到了他的帮助，把我介绍给了我今后的老师，大枝雄介九段。
　　当我初中毕业的时候，为了成为职业棋手我来到了东京，成为了大枝老师的内弟子。虽然只身一人来到了陌生的地方，但是一点也不觉得不安，满满的都是期待的心情。当年大枝老师家里有很多内弟子，名气最响的安田泰敏，之后还有麦克雷蒙、下地玄昭、恩田烈彦、益子富美彦等人。
　　就这样开始了我的内弟子生活，因为内弟子都是十几岁的男孩子，所以会有很多非常愚蠢的事情。欺负来欺负去也是家常便饭，所以当初非常后悔来到东京。不过我是为了成为职业棋手才来的东京，所以必须要把职业棋手的资格拿到。所以对我来说，每天都全心全意地扎在围棋里面。内弟子生活确实非常艰辛，但是就在那段时间里，让我锻炼出了非同寻常的忍耐力。
　　在这帮内弟子里面，恩田烈彦其实是非常认真而且非常善良的人，从扫地到洗碗，把内弟子生活的家务教给了我。比如说在洗锅子的时候，他还说“你这样洗的话，棋也会变强的”。虽然这些话一点道理也没有，但是慢慢积累之后，我也学会了除围棋以外的一些非常重要的能力。
　　具体的来说，如果不会严于律己，估计很难达成成为职业棋手的目标。因为学棋没有科学的根据，只有老土的学习方法，但这方法或许是能让我快速达成目标的手段吧。当我之后有了内弟子时候，这样的经历对我来说是一笔巨大的财富，让我指明了方向。
　　后来我在院生第二年的时候成为了职业棋手，这和内弟子时期每天沉浸在围棋是密不可分的。不管怎么样，我在入段之后继续住在大枝老师那边6年，加起来共住了8年，我真的是非常感谢大枝老师。

　　在第33期新人王战的颁奖仪式上，右起大渊浩太郎四段，奥田彩三段，大渊盛人九段，夺冠的内田修平七段，堀本满成四段，田尻悠人四段
　　大渊盛人九段的弟子中，有6人踏入了职业的世界里，有过名人战循环圈经历的内田修平七段起头。田尻悠人四段、奥田彩三段、堀本满成四段、大渊浩太郎四段、竹内康祐三段。
　　他们都是大渊盛人九段的内弟子，也就是说，大渊盛人九段将他们全部接到家里来，共同生活然后培养他们成为职业棋手。
　　昭和时代，木谷实九段的“木谷道场”作为代表，延伸出了很多内弟子制度。随着年号改成了平成之后，很多内弟子制度就消失殆尽了。但是大渊盛人九段的内弟子制度并没有时间的流逝而消失，而他坚持到现在的能量又从何而来。
　　立志于制造一条培养之路
　　或许是自己在修炼时期学会了忍耐的缘故，我经常会说：“棋手们获胜或者精修固然重要，但是有一个出色的人格更加重要”。因此，我对培养一个可以被别人尊重的人才投入了很大精力。
　　另外，曾经还是世界第一的日本围棋，在中韩两国的迅速进步，也是我的一大动力。虽然有“中国人这么多，还在搞举国体制，肯定赢不下来”等声音，虽然自己也承认这一点，但是我总不能一直这样默默承受。
　　所以我就开始收弟子了，奥田彩是我第一个弟子。
　　那是在平成10年（1998）的秋天。我当时作为院生导师的代理，参加了院生的研究会，就在这时我看到了一个经得住孤独气氛的小女生坐在那里。跟她聊了几句之后知道她没有老师，所以过了几个月之后，奥田彩就成为了我的弟子。
　　就这样，奥田彩就成为了我的第一个弟子，但刚开始她是走读生。不过在院生对局上得不到很好的成绩，她的棋在当时看来处理的还是非常稚嫩的。过了一年之后我和奥田彩以及她的家人说：“能否成为我的内弟子？”。意外的是一切都进展得非常顺利，就这样她就到了我家里进行修炼。
　　决定收内弟子的大背景，是因为自己也经历过那段经历，那时候的好处让我收获很大。不仅只有我是这样，我的师兄师弟也很快地成为了职业棋手。如果一直在家人身边的话，确实还残留着一些稚气。收内弟子是为了让弟子从蜜罐里拔出来，让他们可以完全集中在围棋里面。
　　实际上，奥田彩也是这么过来的，后来的几个弟子，刚开始对新环境充满好奇，满怀期待的来到了这里。不过很快他们就想家了，就在房间里的墙角哭。看他们那样我也只能让他们哭，因为这样的艰苦心境对修炼棋艺是非常重要的，这对今后必然是有好处的。
　　和内弟子们的共同生活
　　只要收了内弟子，自己就要有照顾小孩的责任，在这方面我也是不能马虎的。所以说每一天都过得非常紧张，同时自己还和万一没能培养成功的畏惧心理斗争着。
　　我对内弟子制度有很多想法，职业棋手制度从江户时代开始，至今也有400多年的历史了。很想知道前辈们是如何培养弟子们的，自己也很想请教他们。所以说，到现在我也说不出准确的想法。
　　在奥田彩之后，内弟子的人数也越来越多，最多的时候一下子管7个孩子。玩家有5个孩子，加上我和爱人一共是14人的大家庭。很多人常说“你的爱人是最辛苦的”，事实上确实是这样的。我对他们的棋艺比较严厉，而我的妻子管别的东西。弟子们他们其实都是孩子，不给予他们自信的话会很失落，这个时候我的妻子就帮我一把——当我说完之后，妻子就帮我平复他们的心情。
　　我的妻子曾经咋子我老师那边做过弟子，所以说她对棋界还是很了解的。所以说我和她结婚的时候，就和她说“我将来想培养一个弟子”，而她也同意了我的想法。我的妻子是冲绳人，所以人情味非常足，她能把她可能触及的地方都做到位了。
　　然后再说说我的儿子浩太郎，我其实并没有把他当我儿子看，我把他当作我的弟子。在他院生的时候，我也是这么对他的，甚至别的院生老师说“大渊啊，你对你的儿子也太凶了吧”。实际上，我辞掉院生老师一职之后，就开始慢慢培养浩太郎了。
　　最后包括浩太郎，我把6个孩子培养成了职业棋手，毕竟这是自己努力得来的结果，所以6这个数字是多还是少，说实话自己也说不太清楚。
　　而大枝老师培养了18名职业棋手，这一点上我确实比不上他。但是奥田彩，内田修平等人说：“如果没有内弟子经历的话，自己或许没法成为职业棋手了”。听到这句话，我就觉得很开心了。。
　　不过，从奥田彩和内田修平他们对围棋的态度上来看，即便不在我身边也能成为职业棋手。当然了，如果不在我这里做内弟子的话，成为职业棋手或许还要花一段时间了。确实离开父母之后，把自己逼进没有退路的境地进行修炼，才使得他们能在很小的时候入段成功。毕竟他们是无一例外地，心无旁骛的对待围棋的。