陈翰希译本《以文会友》，江崎诚致：吴清源（台湾Tony BC Huang翻译）已经上传

山乡巨变 · 发表于 2023-6-17 20:47

山乡巨变发表于 2023-6-15 20:12
如何吧繁体字变成简体字呢，有这个软件吗？

我咱没有在工具栏里着到审阅这个各式

肥仔胡 · 发表于 2023-6-17 21:36

本帖最后由肥仔胡于 2023-6-17 21:58 编辑

山乡巨变发表于 2023-6-16 21:20

看错了。

肥仔胡 · 发表于 2023-6-17 21:37

李星云 · 发表于 2023-6-18 11:30

谢谢多九公

十月雨丝 · 发表于 2023-6-18 19:20

山乡巨变发表于 2023-6-17 20:47
我咱没有在工具栏里着到审阅这个各式

Word2013就有。

十月雨丝 · 发表于 2023-6-18 19:34

本帖最后由十月雨丝于 2023-6-18 19:37 编辑

肥仔胡发表于 2023-6-14 19:12
这是国内最新版，我记得照片就是20多页，印刷精美。陈翰希据说是早稻田大学的博士。我本人认为他的翻译不错 ...

《以文会友》国内也有好几个版本——人体版的、燕山版的，加上最新的后浪版。燕山版的1版是32开本，2版是16开本纸张比较糙。的确后浪版照片丰富，值得拥有。

江崎诚致的那本只有日版，可惜对鬼子文一窍不懂，现在有了翻译文本，非常好。如有兴趣打印出来，对照原版看看也不错。

李星云 · 发表于 2023-6-20 12:41

本帖最后由李星云于 2023-6-20 12:57 编辑

肥仔胡发表于 2023-6-14 19:12
这是国内最新版，我记得照片就是20多页，印刷精美。陈翰希据说是早稻田大学的博士。我本人认为他的翻译不错 ...

纳尼？“注释也很详细” ？那必须看有注释的啊！！！

山乡巨变 · 发表于 2023-8-1 22:51

十月雨丝发表于 2023-6-18 19:20
Word2013就有。

这个是什么软件，我的软件里怎么找不到。

十月雨丝 · 发表于 2023-8-4 17:07

看软件顶部——Word2013

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册