买书就看脸

肥仔胡

肥仔胡

肥仔胡

坂田先生的56冠的历程，日文原名《炎之谱》，中译本是一本简谱，没有解说图的，价格大概在40元左右包邮。日文原版在750－900，为什么日文原版那么贵，据说《炎之谱》相当一部分是有坂田先生签名的，坂田先生如果不作为一个棋手，仅以书法而论，也是一流的，比我们国内一些书法家协会的会员写字还要漂亮。有些傻逼看到我发的英语词典，加上我说坂田的字写得好，没准又以为抓到我卖国的罪证了，傻逼！这没什么，有些朋友不喜欢吃月饼（人家可能糖尿病)呢，都被当成汉奸的罪行，这就是傻逼的认知，傻逼！

肥仔胡

肥仔胡

我粗粗一看，就发现翻译有点问题（围棋书是不能细看的)，可以说80－90年代，有些翻译的水平是不高的。“早潮”是什么玩意儿，莫名其妙，我因为不知道原文，但猜测应当是“朝顏”吧，日语发音asagao，也就是“牵牛花”，这样才可以和坂田“刚刚绽放的花”的形容对照起来。另外我对中译本，坂田把木谷成为“木谷君”很不以为然，在其他书中坂田一直称木谷为“先生”，桥本也应该称“先生”因为无论年龄还是辈分，坂田和木谷都是有差距的，这里的“先生”就是“老师”的意思。

hahei09

肥仔胡 发表于 2022-3-24 08:22

胡老师这桌布（或床单），看起来年龄和这本国产坂田对局集差不多老

肥仔胡

hahei09

我想起了家里书架上还有一本叶利钦的《午夜日记》，也是值得一看的书

肥仔胡

这个封面我很喜欢，这套书还有一本叫做《最后的遗言》，我懒得找出来了。杨华生先生说，老头老头，从头先开始老。上海也有把老头叫做老头邦的，因为没有头发，脑袋就像一个邦瓜。不好意思，拿赫鲁晓夫先生开涮了。我个人观点赫鲁先生算是苏俄历史上对中国最友好的领导人了吧，主动把苏联长期霸占的大连旅顺交还给中国，这就很不容易了。论坛也有喜欢赫老的棋友，网名叫做“赫鲁晓夫”，写过不少书，是不是老大？赫鲁晓夫，一个相对比较可爱的胖老头。

solueize

这本牛津高阶双解，我还有pdf文件放在ipad里，也是备着无聊的时候看。

宫本武藏

这本赫鲁晓夫回忆录 品相真好 不知和后来社科院出的三卷本的赫鲁晓夫回忆录有啥区别

肥仔胡

宫本武藏 发表于 2022-3-25 08:09
这本赫鲁晓夫回忆录 品相真好 不知和后来社科院出的三卷本的赫鲁晓夫回忆录有啥区别

要说区别，可能就是新版的价格贵点，内容少点，还是旧版好。

宫本武藏

肥仔胡 发表于 2022-3-25 08:55
要说区别，可能就是新版的价格贵点，内容少点，还是旧版好。

谢谢

肥仔胡

肥仔胡

武藏兄，这两本是一套。总计91万多字，1600多页。