參加這場(舊)第一屆名人賽的職業棋士,總共有十三位。九段全部十一位都參加了,而八段的棋士則是藤澤秀行與岩田達明兩人。岩田因為已經打入過(舊)名人賽前身的最強賽,而藤澤則是因為在大手合賽之上再創建的最高位賽拿下冠軍,因此被認可參加的資格。
藤澤秀行在對後一局對上橋本昌二之前,拿到了九勝二敗的成績。雖然輸給了木谷實與半田道玄兩位九段,卻全部打敗了頭號冠軍熱門人選的吳清源、足以和前者抗衡的坂田、與創下本因坊九連霸紀錄的高川格等強敵。
至於吳清源與坂田榮男兩位,在此時則都是八勝三敗的成績。吳清源輸給了藤澤秀行、藤澤朋齋與島村俊廣,坂田則是輸給了藤澤秀行、木谷實與半田道玄。
而這場(舊)第一屆名人循環賽的最後一輪,則是由藤澤秀行對上橋本昌二與吳清源對上坂田榮男,共同在昭和三十七年(1962年)8月5、6日兩天舉行。
讀賣則是將這一輪的對局分別安排在紀尾井町的F旅館與芝明舟町的F旅館舉行。至於為何要這麼麻煩地將兩局分開來舉行,正是因為只要藤澤秀行在這場重要的對局中贏了橋本昌二,就是十勝二敗的成績,不需要等待吳-坂田之戰的結果,可以自力封冠。
而且由於這是第一屆的比賽,並沒有名人頭銜的衛冕者存在。只要拿下了這個循環賽的冠軍,就能直接成為名人。
然而,要是藤澤敗下陣來,成為九勝三敗,就和吳-坂田之戰的勝者成績相同,這樣就得進行同率決戰。
對吳、坂田雙方來說,不用說一定是非常在意藤澤-橋本之戰的結果。所以這兩場對局同在一個屋簷下舉行的話,就很難避免將其中一方的對局結果傳到另一方的對局之中。這樣除了會讓對局者對於眼前的勝負心不在焉,也還會造成心理上的障礙。因此讀賣刻意將兩局分開在不同場所舉行。
藤澤秀行則是穿著和服來下如此重大的對局。職業棋士的正式服裝,不論是和服或是洋裝,都無太大的區別,但和服畢竟有著職業棋士創設以來四百年的傳統意義,所以認定和服更為正式的心情在職業棋士之間會更加強烈。從這裡也可以感受出藤澤秀行對此局勝負的抱負與期待。
然而棋局本身卻是直到最後為止,都是橋本領先。感覺到藤澤對此局的志在必得,完全事與願違。
到了晚上八點出頭,藤澤滿臉紅潮,不知道像是要對誰說一樣,自言自語地講出了:
「實在是太可笑了...」
說出之後,藤澤就一直凝視著棋盤,開始把菸往嘴中送,卻也不點火,只是這樣持續地望著,接著再次用著很清楚的聲音,說出:
「實在是太可笑了啊!」
這其實就是承認自己敗北而投子認輸的言詞。其對手橋本,只是嘴上掛著「嗯」的一聲,並未露出開心的臉色,只是對著不用說是難過到想哭表情的藤澤微微一瞥。
一般來說,對局結束後,對局者都會在棋證面前交互談論著對彼此著手的感想。換句話說,雙方都會說出自己在對局中腦海中想到的各種手段,進行檢討。這種「感想」,對於圍棋本身是非常的重要。甚至有人說棋士要增長棋力,就是靠這樣的「感想」。不記得是甚麼時候,林海峰甚至跟我說:「『感想』是我學習到最多的地方」。
但是只有此時的「感想」是幾乎完全沒有進行,藤澤就離席了。果然他是非常的氣餒失望。
另一邊,吳-坂田之戰,則是在持黑的坂田斷然領先的狀態下即將邁向終局。然而,坂田的著手到了最後,卻突然錯亂了起來。
到了晚上11點55分,盤上已無可再下之棋時,坂田用稍稍高昂的聲音、一面看著棋證藤澤朋齋、一面問道:
「我輸了嗎?」
接著他又直接低頭陷入沉默之中。打破這個寂靜的,還是「我真是白癡啊,真是受不了,怎麼會搞成這樣...」的坂田的連續發出之自嘲。
總之,還是得先計算看看才行,於是對局者雙方開始整地點目。為了讓不懂圍棋的讀者明白,所謂的整地點目,就是為了容易比較雙方的目數,而將盤上的棋子整理排列成容易計算的樣子。
結果白棋是合計中央與上邊共三十目,而黑地是右邊加上左邊共三十五目,差距是五目。
圍棋是先下的黑棋會比差一手落子的白棋明顯有利的遊戲,因此為了讓勝負條件對等,持黑者必須「貼目」。
(舊)名人賽的貼目,規定是五目。換句話說,持黑的一方必須扣掉五目的貼目;比如說,如果盤面計算的結果是黑棋比白棋多六目的話,扣掉貼目後是黑棋一目勝。因此對此局而言,五目的差距,相當於扣除貼目後的和棋。和棋本來應該算是平手,但是在(舊)名人賽中一定要分出勝負,因此再訂定了和棋是白勝的規則。並且將這種狀況稱為「和棋勝」。
然而,規則再補充了這種「和棋勝」要比真正的勝利價值低。在這個結果下,雖然吳清源與藤澤秀行都是九勝三敗,照理說是成績相同,但吳清源的九勝中包含了對坂田的「和棋勝」,相反的藤澤的九勝並沒有「和棋勝」,所以吳的九勝要比藤澤的九勝價值低。
同時,在看到雙方的地是三十目對三十五目後,坂田宛如呻吟一樣地大叫:
「竟然是和棋!!!」
於是主辦報社的負責人A先生開口:
「秀行先生和昌二先生的棋局,雖然是秀行先生輸掉,但如果此局真的是和棋的話,照規定就是秀行先生成為第一屆的名人頭銜得主。事關重大,是不是應該再一次確認對局的結果?」
也是這樣,棋譜記錄者就去到另外一間房間中重新擺譜計算,確認結果的確是和棋。此時,吳清源已經離開對局室回到自己的房間。坂田單獨留下,自責為什麼會將被認為是勝利無可動搖的棋局輸掉的沒用。