飞扬围棋

标题: 长棋了 [打印本页]

作者: 短刀长笛 时间: 2003-3-18 14:28
标题: 长棋了
                   围棋十>

       一. 不得贪胜            二. 入界宜缓
       三. 攻彼顾我            四. 弃子争先
       五. 舍小就大            六. 逢危须弃
       七. 慎勿轻速            八. 动须相应
       九. 彼强自保            十. 势孤取和

   说明: 作者相传有唐王积薪, 宋刘仲甫等多种说法. 最早
   见载于南宋陈元靓《事林广记》(标题为《象棋十诀》)，
   明刘仲达《鸿书》、《秋仙遗谱》、《石室仙机》等书
   均有转载。该诀对后世中外棋界有广泛影响。

                   新围棋十诀

       一. 持重勿贪            二. 入界宜缓
       三. 相机而攻            四. 扼要而据
       五. 弃子取势            六. 舍小就大
       七. 动须相应            八. 慎勿轻速
       九. 彼强自保            十. 先势后地

   说明：20世纪20年代，日本铃木为次郎与我国陶审安讨论，
   将原围棋十诀改为上面的十诀。改稿的影响远不如原作。

作者: lvyeqish 时间: 2003-4-19 16:45
标题: 长棋了
谢谢短笛兄（短刀长笛的简称！）的围棋十诀。
 不过我看不太懂。可能是因为太简练了。
 我对《棋经十三篇》比较有兴趣
 哪位朋友可以帮忙翻译一下？我自己的古文学习不太到家，嘻嘻

欢迎光临飞扬围棋 (http://bbs.flygo.net/bbs/)