飞扬围棋

标题: [贴图]吴清源解说的《官子谱》 [打印本页]

作者: kinghert 时间: 2007-11-19 08:58
标题: [贴图]吴清源解说的《官子谱》
「官子譜囲碁手筋の源流」全4冊平凡社
这是我在日本雅虎拍卖网见到的，以前只见过桥本解说的，现在终于看到吴老的了，来到这贴个图。

作者: neville 时间: 2007-11-19 09:09
<

>看到了</P>

[此贴子已经被作者于2007-11-19 21:07:27编辑过]

作者: xmw1978 时间: 2007-11-19 09:20
这个没有中文的吧，如果有无论如何是要买了

作者: xmw1978 时间: 2007-11-19 09:25
比台版那个全吧

作者: zyzzhyzzx 时间: 2007-11-19 09:37
<

>棋子看上去怎么是方的？</P>

作者: czh300 时间: 2007-11-19 09:48
不就是台版的那本嘛！

作者: 博浪无槌 时间: 2007-11-19 11:27
有点儿意思……台版的好歹就一本啊，这日文的怎么厚厚的四本啊？台版是缩印的？这缩印的效率也太高点了吧……[em09][em06]

作者: 邹郎 时间: 2007-11-19 11:30
台版采用的数题同型合并解说的方式，尽可能减少变化图，节约了不少纸，另外，台版编辑的时候尽可能地见缝插针，实在没办法才用一副图画填补空白处。台版纸比较薄，八百多页看起来不厚。所以我相信台版是如实翻译过去，没有缩减的。

作者: 博浪无槌 时间: 2007-11-19 12:24
嗯，老邹的分析似乎很有一屁股的道理……释然了……[em10][em01]

作者: clyin 时间: 2007-11-19 12:31
《官子谱》是世界文物版排印最差的一本围棋书之一。

作者: xmw1978 时间: 2007-11-19 17:45

以下是引用[I]clyin[/I]在2007-11-19 12:31:08的发言：[BR]《官子谱》是世界文物版排印最差的一本围棋书之一。

[em06][em06][em06][em06][em06]

作者: stephenlzk 时间: 2007-11-19 19:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: clyin 时间: 2007-11-19 20:43
兄台不必悲伤，所谓“差”，是相对世界文物出版社其它书籍的精美而言。比起国内80年代的书还是要好很多的。

作者: stephenlzk 时间: 2007-11-19 21:02
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: geyuetian 时间: 2007-11-19 22:08
<FONT size=6>再差也比想象中的要好些。呵呵。</FONT>

作者: 博浪无槌 时间: 2007-12-19 00:35
弄到一本长成这样的：
[attach]14347[/attach]
[attach]14348[/attach]

作者: neville 时间: 2007-12-19 07:52
幾頁？什麽大小的紙張？

作者: 小胡的围棋 时间: 2007-12-19 08:05
这个《官子谱》为什么一定要看吴先生的译本呢？国内江版的足够我们业余棋迷学习了吧？

作者: reico 时间: 2007-12-19 08:08
标题: 小胡同志，在这混了这么长日子，难道不知道这里的大部分同志都是“书脊”爱好者呀，

以下是引用[I]小胡的围棋[/I]在2007-12-19 8:05:45的发言：[BR]这个《官子谱》为什么一定要看吴先生的译本呢？国内江版的足够我们业余棋迷学习了吧？

小胡同志，在这混了这么长日子，难道不知道这里的大部分同志都是“书脊”爱好者呀，有啥奇怪的呢？

作者: zyzzhyzzx 时间: 2007-12-19 09:03

以下是引用[I]reico[/I]在2007-12-19 8:08:48的发言：[BR]<div class=quote>以下是引用[I]小胡的围棋[/I]在2007-12-19 8:05:45的发言：[BR]这个《官子谱》为什么一定要看吴先生的译本呢？国内江版的足够我们业余棋迷学习了吧？</div>

小胡同志，在这混了这么长日子，难道不知道这里的大部分同志都是“书脊”爱好者呀，有啥奇怪的呢？

也就是所谓的“伪棋迷”吧？^_^各位大佬莫要拍我！！小生怕怕。

作者: 邹郎 时间: 2007-12-19 09:36
<

>这个问题确实需要澄清一下了。</P>
<

>吴清源解说的官子谱比江版的好得不知道多少倍，各位同学不是喜欢要多点变化图和解说吗？前者能满足您，大家不是喜欢要全点的书吗，前者可以满足您，大家不是喜欢要没什么错误的书吗，前者可以满足您，相比之下，一旦吴清源版的到手，江版的可以立即丢垃圾桶去。</P>

作者: 博浪无槌 时间: 2007-12-19 15:11

以下是引用[I]zyzzhyzzx[/I]在2007-12-19 9:03:00的发言：[BR]<div class=quote>以下是引用[I]reico[/I]在2007-12-19 8:08:48的发言：[BR]<div class=quote>以下是引用[I]小胡的围棋[/I]在2007-12-19 8:05:45的发言：[BR]这个《官子谱》为什么一定要看吴先生的译本呢？国内江版的足够我们业余棋迷学习了吧？</div>

小胡同志，在这混了这么长日子，难道不知道这里的大部分同志都是“书脊”爱好者呀，有啥奇怪的呢？

</div>也就是所谓的“伪棋迷”吧？^_^各位大佬莫要拍我！！小生怕怕。

准确地说：是“书脊/封面/版本/装帧/作者/印量/品相”综合爱好者，总之，内容不是最重要的。也不能说是“伪棋迷”嘛，跟棋有关的东西，除了认真涨棋，别的都还是有相当兴趣的~ [em01][em10][em01]

作者: anman5188 时间: 2007-12-19 15:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xmw1978 时间: 2007-12-19 16:06
确实，这书看一页不容易啊，有时候我30分钟就研究了1页，呵呵

欢迎光临飞扬围棋 (http://bbs.flygo.net/bbs/)