讲个笑话：AI时代的顶尖棋手官子比大小李强多了…

三国大军师

认真点，不许笑！
很明显：杨鼎新这局官子亏了一个贴目，而申真谞也是错进错出赢下来。

yanglei7010

三国大军师 发表于 2021-10-29 12:33
仅就这局而言：
官子阶段最大可领先4-4.5目，收成负2.5目，也敢信誓旦旦的说官子水平超越李昌镐，李世石巅 ...

读秒声中这么多步官子，亏7目很菜吗？先仗着古人，靠不住了又仗狗势来黑职业顶尖？

棋虽小道

语言这个东西很复杂。一些古今异义词汇，只能说它们随着历史发展衍生出不同的含义，不能说这些词汇外来自哪个国家。像手筋这种汉语本来没有的才算来自日本。像股票这种虽然是新生词汇，但股本来就有事物的部分的含义。个人观点。

肥仔胡

高粱米 发表于 2021-10-29 16:30
这个问题很有意思，也是体现汉语优越性的地方：汉语几乎不需要额外借助外来语，旧词今用，能自然演化出新 ...

其实日本文化也是来源于华夏文化，我当然不会妄自菲薄。但您有没有注意，那些把华夏文化自信狂热地挂在嘴上的人，其实根本就没读过几本古书，他们的那种热爱充满了虚伪。我敢说如果形势需要他们破四旧，这些人同样是急先锋。真正热爱中华文化的人，应该懂得扬弃，应该有陈寅恪先生听说张勋复辟时的那种愤怒。而且真正热爱中国文化的人，不是利用古人作自己的进阶，更不应该歪曲古人的原意，只要为我所用。

高粱米

肥仔胡 发表于 2021-10-29 14:49
是我们国家先有了股，有了股份制，然后传到西方。还是我们用“股”来解释从西方传到我国的这个“stock”。 ...

这个问题很有意思，也是体现汉语优越性的地方：汉语几乎不需要额外借助外来语，旧词今用，能自然演化出新的含义。您列举的那些词，的确首先是日本用来翻译西方文献时产生的，或者说，现在我们理解的这部分含义首次出现在日本的翻译文献中。对于这种现象，我们完全没必要妄自菲薄或者 ptsd, 这是历史的进程，日本明治维新之后先我们一步吸收西方文化发展起来，那段时期的确是我们国家最危难的时刻。现在我们以史为鉴即可。

再说回汉语翻译，哪怕是汉语中的音译词，例如坦克，分开理解“坦”“克”两个字，然后再看看坦克的实物和它的作用，就会发现这个翻译真的是“信达雅。”

三国大军师

从比赛感官上，杨申这局布局到中后盘似乎下的极好，但是看鹰眼数据，吻合度没有什么特别

准确的数据，还是卡塔狗高计算量来评测才客观吧。

但至少有一点可以确定，这局的质量，恐怕不是想象中那么高。

三国大军师

ai时代，确实给了某些人莫名其妙的自信傲娇以及子虚乌有的优越感。
李昌镐17冠，90年代到200x年无敌王者
李世石14冠，200x年到201x年棋坛霸者


杨鼎新，目前看生涯大致2冠上限，仅以此局的官子看，就有人敢大言不惭的吹捧官子水平明显超越巅峰大小李！

这是一个幽默，更是一个笑话。

三国大军师

历史

肥仔胡

周作人认为小朋友要受文言训练，首推读物《聊斋志异》。

肥仔胡

肥仔胡

肥仔胡

我个人一直认为文言是一种官话，官样文章，用文言或者表示一种对倾诉对象身份和地位的尊重，或者表示所谈事件的郑重其事，同时使用文言文的人也未必没有对自己身份和学识的自负。文言文写作一直持续到民国，现代人没受过相关训练，要达到民国时的那种水平是永远不可能的了。当然在非正式场合，大家完全可能使用白话，曹雪芹先生这样博学的，写书不照样白话。接下来我再贴几张康熙的白话御批。民国大家里我个人认为文言最出色的是傅斯年先生。

棋虽小道

语言是活的，一直在变化和互相影响。有些概念可能各人理解不同，您二位有些争执其实大可不必。

棋虽小道

hahei09 发表于 2021-10-29 14:10
我记得以前有个很有意思的话题讨论，“如果你穿越到古代，能和古人交流和对话吗？”

这个话题很有意思。正式用语，古今差别非常大，但民间白话，个人认为古今差别不大，或者说小于正式用语的差别，假如每对父子可以正常交流，那很难说我和我的高高高祖父不能交流。不过，交流不是绝对概念，用模糊数学的思想来解释，完全能交流是1，完全不能交流是0，那么随着时间跨度的增加肯定是从1到0递减的。所以这个问题可能要看“古”到什么时候

肥仔胡

是我们国家先有了股，有了股份制，然后传到西方。还是我们用“股”来解释从西方传到我国的这个“stock”。这有个逻辑先后的问题。再比如博士，古代的茶博士和染博士你说和现代的博士有多少关系？不能说我为了民族自豪感，可以随便夸大事实。任何正常人听起来就像高级黑。另外“威不足多怒”，我告诉你“喜怒哀乐人之常情”，只有像章浒这样的才一本正经要立威，要爬到别人头上去。我看他“威多怒也多”，否则怎么会口不择言，把心里话都说出来了？有些野心是不应该暴露的，你也要吸取教训啊。

肥仔胡

你的意思无非是没有外来语，所有新生事物全部都来源于中国。否则很难理解你这种“挨着就算”行为背后的动机。