术语读音求正

hp1907 · 发表于 2014-1-20 21:34

挖断的挖，是读挖掘机的wa还是读袜子的袜。。。。
听讲解的时候经常来一句这里一袜，搞的我很困惑。
是从古代传下来就这样？
还是某位大师的口音流传，大家就习以为常？

zyzzhyzzx · 发表于 2014-1-21 20:31

蛮纠结的问题。
其实现代汉语字典中只有一个读音，并无“袜”的读音。读成“袜”只是个人习惯吧。

zyzzhyzzx · 发表于 2014-1-22 09:55

查了些资料。确认，此字肯定是“统读”，只有一个读音——第一声。

hp1907 · 发表于 2014-1-22 17:08

回复 zyzzhyzzx 的帖子

您真是研究型棋迷，感谢您的回复。这两天我在想可能和围棋的地域口音有关系。在古代北方基本是文化沙漠，至少宋以前吧，明清后可能才会北上前往。
说的有点远，中国围棋的掌门人陈祖德华以刚上海人，王汝南安徽人。我怀疑是和他们的言传身教有关系吧。。。
现在经常看到老中青都是“这里一袜”。。。。只是猜测。。。

shhgs · 发表于 2014-1-24 21:02

就是应该读“袜”，第一声读错了。

hp1907 · 发表于 2014-1-25 20:04

回复 shhgs 的帖子

没有根据吧，字典上没有证据支持啊，袜掘机？袜墙角？到别的公司去袜人？

shhgs · 发表于 2014-1-26 06:21

回复 hp1907 的帖子

字典错了。

hp1907 · 发表于 2014-1-26 14:10

回复 shhgs 的帖子

你太牛了，哈哈哈

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册